1
00:00:01,102 --> 00:00:02,434
<i> - سابقًا في</i> هارتلاند...
- إذن...

2
00:00:02,569 --> 00:00:04,770
أنت لا تزال في ذلك
العلاقة؟ هل الأمر جدي؟

3
00:00:04,905 --> 00:00:06,171
- نعم. نعم أنا كذلك.

4
00:00:06,173 --> 00:00:08,207
نعم كلوي.
في واقع الأمر،

5
00:00:08,209 --> 00:00:10,442
طلبت منها أن تتزوجني.

6
00:00:10,444 --> 00:00:14,480
- أحبك. ليس لديك
ليقول ذلك مرة أخرى. أحصل عليه.

7
00:00:15,816 --> 00:00:19,284
- أنت ذكي، ولطيف.
أنت تهتم بأشياء كثيرة.

8
00:00:23,457 --> 00:00:26,858
- أسرعي يا أمي، أريد أن أرى
ركوب مايلي قبل الدرس!

9
00:00:26,894 --> 00:00:27,993
- نعم!

10
00:00:29,763 --> 00:00:31,763
(الصهيل بعنف)

11
00:00:31,832 --> 00:00:33,631
(موسيقى درامية)

12
00:00:36,203 --> 00:00:38,369
(الحوافر الراكض)

13
00:00:44,478 --> 00:00:46,945
(موسيقى درامية)

14
00:00:46,981 --> 00:00:49,147
(صراخ)

15
00:00:52,420 --> 00:00:53,986
أمي!

16
00:00:56,524 --> 00:00:58,156
- يا.

17
00:01:01,161 --> 00:01:02,760
لا بأس يا عزيزتي.

18
00:01:02,797 --> 00:01:04,563
هل كان لديك حلم سيء آخر؟

19
00:01:05,966 --> 00:01:07,298
أنا هنا.

20
00:01:07,334 --> 00:01:09,434
لن أسمح بأي شيء
يحدث لك، حسنا؟

21
00:01:09,503 --> 00:01:12,203
- لكن... ماذا عن مايلي؟

22
00:01:13,207 --> 00:01:14,506
- مايلي...

23
00:01:14,641 --> 00:01:16,175
مايلي ستكون بخير

24
00:01:18,712 --> 00:01:20,245
(موسيقى هادئة)

25
00:01:20,281 --> 00:01:22,313
حبيبتي لماذا كل هذا
في الحقيبة؟

26
00:01:22,349 --> 00:01:25,850
- يمكنك طردهم.
لا مزيد من الأشياء المحشوة بالخيول.

27
00:01:29,523 --> 00:01:31,323
(زقزقة العصافير)

28
00:01:33,594 --> 00:01:35,527
- منذ أن حصلنا على مثل هذا في وقت مبكر
تبدأ هذا الصباح،

29
00:01:35,596 --> 00:01:37,396
هل تريد الذهاب في جولة؟

30
00:01:37,398 --> 00:01:39,731
- لماذا صخري هنا؟

31
00:01:39,733 --> 00:01:43,469
- حسنًا، جدك يريدني أن أفعل ذلك
نلقي نظرة عليه لمساعدته.

32
00:01:43,604 --> 00:01:46,871
- لا أريد أن أذهب
في رحلة يا أمي.

33
00:01:46,907 --> 00:01:51,143
- ليندي، أعرف ما حدث
أن مايلي كان مخيفا، ولكن...

34
00:01:51,145 --> 00:01:53,245
- أنا فقط أستمر في تذكر ذلك.

35
00:01:54,682 --> 00:01:56,081
- أنا أعرف.

36
00:01:57,417 --> 00:02:00,285
كما تعلمون، في بعض الأحيان،
أفضل طريقة لنسيان شيء ما

37
00:02:00,287 --> 00:02:01,620
هو أن نواجه الأمر.

38
00:02:01,755 --> 00:02:04,556
لحظات مخيفة هي
مجرد ذكريات سيئة

39
00:02:04,558 --> 00:02:06,124
أننا بحاجة إلى المضي قدما من.

40
00:02:13,367 --> 00:02:15,500
- ها هو! يا!
- مهلا يا أبي.

41
00:02:15,503 --> 00:02:17,970
عظيم أن أراك.
- عظيم أن أراك أيضا.

42
00:02:18,772 --> 00:02:21,640
لذا؟ كيف تشعر، هاه؟

43
00:02:21,709 --> 00:02:23,041
استرجاع بعض الذكريات؟

44
00:02:23,177 --> 00:02:25,377
- نعم. نعم، إنه كذلك.

45
00:02:25,512 --> 00:02:28,246
- دعنا نستقر
قبل لم الشمل الكبير.

46
00:02:34,021 --> 00:02:36,388
(موسيقى هادئة)

47
00:02:39,259 --> 00:02:40,192
- أراك.

48
00:02:40,261 --> 00:02:42,527
- قريبا، آمل.

49
00:02:42,596 --> 00:02:45,063
- اعتقد.
- مهلا...

50
00:02:50,537 --> 00:02:53,672
اعتني بنفسك، حسنًا؟ الوداع.

51
00:03:00,548 --> 00:03:02,547
(موضوع الموسيقى)

52
00:03:13,460 --> 00:03:15,260
♪♪♪

53
00:03:15,396 --> 00:03:18,496
- ♪♪ وعند استراحة النهار ♪

54
00:03:18,532 --> 00:03:22,634
♪ تغرق في الحلم ♪

55
00:03:22,636 --> 00:03:25,737
♪ أيها الحالم ♪

56
00:03:27,441 --> 00:03:28,774
♪ أيها الحالم ♪

57
00:03:31,478 --> 00:03:36,448
♪ أيها الحالم ♪♪

58
00:03:52,332 --> 00:03:53,431
- مهلا.

59
00:03:58,472 --> 00:03:59,471
- شكرًا لك.

60
00:04:01,842 --> 00:04:04,142
- مايلي! من الجيد رؤيتك.

61
00:04:04,211 --> 00:04:06,111
- خارج المستشفى،
الحمد لله،

62
00:04:06,113 --> 00:04:07,746
لأن هذا المكان امتص.

63
00:04:07,881 --> 00:04:11,616
- يرى؟ انها بخير.
أليس هذا عظيما؟

64
00:04:11,685 --> 00:04:13,551
- نعم!
- المدرب الخاص بك هو كل شيء على ما يرام.

65
00:04:15,256 --> 00:04:17,222
(التثاؤب)

66
00:04:19,092 --> 00:04:21,559
- ليندي أيقظتك مبكرا أيضا؟
- أوه لا.

67
00:04:21,561 --> 00:04:23,695
لقد كنت مستيقظا بالفعل.

68
00:04:23,830 --> 00:04:26,097
النوم لم يكن حقا
صديقي في الآونة الأخيرة.

69
00:04:26,166 --> 00:04:28,634
- حسنا، لقد حصلت
إصلاح الكافيين الخاص بي.

70
00:04:29,970 --> 00:04:32,837
الآن أستطيع العودة للخارج
للعمل وحده.

71
00:04:32,873 --> 00:04:36,908
- وحيد؟ لماذا؟ أين تيم؟
- حسنا، وصل شين.

72
00:04:36,977 --> 00:04:40,712
- أوه؟ شين...
شين هنا بالفعل؟

73
00:04:40,714 --> 00:04:43,781
واو، حسنًا.
- هل أنت بخير يا لو؟

74
00:04:43,817 --> 00:04:47,185
آمل ألا تكون زيارة شين كذلك
مما يسبب الليالي الطوال الخاصة بك.

75
00:04:47,221 --> 00:04:49,788
- لا، بالطبع لا.
سيكون أمرا رائعا. إنه فقط...

76
00:04:49,923 --> 00:04:51,923
كما تعلمون، إنه...

77
00:04:51,992 --> 00:04:53,992
لقد كنت أنا وأيمي
عصبي قليلا.

78
00:04:54,127 --> 00:04:55,793
أعني، لقد كان
وقتا طويلا حقا.

79
00:04:55,829 --> 00:04:57,195
- سيكون الأمر على ما يرام.

80
00:04:57,197 --> 00:04:59,864
أنا أتطلع إلى رؤية
وقضاء الوقت مع شين.

81
00:04:59,933 --> 00:05:02,934
- تقصد بعد رقصك
اللجنة.

82
00:05:03,003 --> 00:05:05,370
- صحيح عندما وافقت
للمشاركة في رعاية

83
00:05:05,372 --> 00:05:07,205
رقصة فريق المجتمع,
لم أكن أدرك

84
00:05:07,274 --> 00:05:09,674
كنت سأقوم بالمرافقة كـ
حسنًا، لكني أشعر بسعادة غامرة للقيام بذلك.

85
00:05:09,743 --> 00:05:13,145
وأعتقد أنه سيكون كذلك
الحنين والرومانسية

86
00:05:13,280 --> 00:05:16,214
وطريقة رائعة
للقاء الناس، لذلك.

87
00:05:16,216 --> 00:05:19,283
- ليس عليك أن تبيعني
الرقصة يا ليزا. يبدو ممتعا.

88
00:05:19,320 --> 00:05:22,820
بارد، مثل، بطريقة الرجعية.
- نعم. سأغادر.

89
00:05:22,856 --> 00:05:25,423
- ريترو. أنا أشعر بالاطراء الشديد.

90
00:05:25,459 --> 00:05:27,425
(ضحك)

91
00:05:27,561 --> 00:05:30,628
- حسنًا، سيكون الجزء الأصعب
إقناع باركر بالمجيء.

92
00:05:30,630 --> 00:05:33,565
الرقص ليس حقا شيء لها.
- كيف حال باركر؟

93
00:05:33,567 --> 00:05:35,901
أشعر أننا لم نراها
في العصور. لم تكن موجودة.

94
00:05:36,036 --> 00:05:38,837
- لم تفعل؛ لقد رأيت بالكاد
لها منذ أن تركت وظيفتها

95
00:05:38,906 --> 00:05:41,773
في العشاء، ولكن أعتقد
هذه الرقصة يمكن أن تكون جيدة بالنسبة لنا.

96
00:05:41,809 --> 00:05:43,307
- نعم.

97
00:05:48,782 --> 00:05:52,049
- أنا سعيد أن تيم طلب مني أن آخذ
روكي إن. إنه فتى جيد.

98
00:05:52,086 --> 00:05:54,652
- نعم. سوف نحصل
إلى أسفل هذا.

99
00:05:54,688 --> 00:05:58,523
- أنا سعيد لأنك بخير.
- ليست كذلك. ليس تماما.

100
00:05:58,525 --> 00:06:02,327
- لازلت أنتظر النتائج
من التصوير بالرنين المغناطيسي الأخير، ولكن الأطباء

101
00:06:02,329 --> 00:06:04,463
قلقون من أنني قد يكون
بعض الكسور في عظم الذنب.

102
00:06:04,598 --> 00:06:07,399
- نعم، وإذا فعلت، فهي كذلك
خارج لهذا الموسم، وهو ما يعني

103
00:06:07,401 --> 00:06:10,201
وتضيع فرصتها في التأهل
لنهائيات مسابقات رعاة البقر الكندية.

104
00:06:10,237 --> 00:06:12,370
- مايلي، أنا آسف.
- لا بأس.

105
00:06:12,505 --> 00:06:16,408
هناك دائما العام المقبل.
لكنني... من الأفضل أن أذهب.

106
00:06:19,212 --> 00:06:21,146
- يا.

107
00:06:22,649 --> 00:06:24,482
انظر من هنا.

108
00:06:24,618 --> 00:06:26,351
- مهلا، ايمي.

109
00:06:26,353 --> 00:06:28,920
لقد مرت فترة من الوقت، هاه؟

110
00:06:30,224 --> 00:06:32,757
- من الجيد أن أراك. مرحباً.

111
00:06:32,760 --> 00:06:33,758
- شكرًا.

112
00:06:33,761 --> 00:06:35,560
- لوغان، مايلي،
هذا هو ابني شين.

113
00:06:35,596 --> 00:06:38,029
- أهلاً. سعيد بلقائك.
- سُعدت برؤيتك.

114
00:06:38,165 --> 00:06:40,364
- يا.
- من الجيد أن نراكم مرة أخرى.

115
00:06:40,401 --> 00:06:42,033
لقد جعلتني أشعر بالقلق.

116
00:06:42,035 --> 00:06:44,068
- نعم، أنت وأنا على حد سواء.

117
00:06:45,005 --> 00:06:47,505
- إذن ما الذي يحدث
مع روكي؟

118
00:06:47,574 --> 00:06:49,975
هل تعتقد أنك تستطيع إصلاحه؟
- تلك هي الخطة.

119
00:06:49,977 --> 00:06:51,476
لوغان سوف يساعد.

120
00:06:51,611 --> 00:06:53,978
(موسيقى هادئة)

121
00:06:54,014 --> 00:06:56,314
- إذن متى سأصل؟
للقاء أخيك؟

122
00:06:56,450 --> 00:06:59,250
- اه، الأخ غير الشقيق،
وقد التقيت به.

123
00:06:59,319 --> 00:07:01,453
يا رفاق شاركت
حفل تسمية.

124
00:07:01,455 --> 00:07:04,255
- أمي، كان عمري أيامًا حرفيًا.

125
00:07:04,291 --> 00:07:06,324
إذن ماذا أسميه على أية حال؟

126
00:07:06,393 --> 00:07:07,992
عمك النصف؟

127
00:07:08,061 --> 00:07:11,563
- عمي؟
- ماذا عن شين فقط؟

128
00:07:11,698 --> 00:07:14,599
- يا إلهي، شين!
أنظر إليك!

129
00:07:14,635 --> 00:07:16,601
لقد كبرت جميعًا!

130
00:07:16,603 --> 00:07:19,738
كيف حال كل شيء في المقصورة؟
لديك كل ما تحتاجه؟

131
00:07:19,740 --> 00:07:22,741
- إنه أمر عظيم، شكرا لك. لطيف جدا
منك أن تضعني هناك

132
00:07:22,743 --> 00:07:26,011
- هل أنت تمزح؟ أنت
عائلة! هل تتذكر كاتي؟

133
00:07:26,013 --> 00:07:28,680
- بالطبع كيف لي أن أنسى
ابنة أخي نصف؟

134
00:07:28,815 --> 00:07:30,615
- وهذه ليندي.

135
00:07:30,750 --> 00:07:33,051
- حسنا، انظر من هو!

136
00:07:33,186 --> 00:07:35,820
- ليزا، جاك، لم أراك منذ وقت طويل.

137
00:07:35,823 --> 00:07:38,022
- نعم لقد مضى وقت طويل!

138
00:07:38,091 --> 00:07:39,691
من الصعب تصديق ذلك.

139
00:07:39,760 --> 00:07:41,459
اعتدت أن تكون

140
00:07:41,495 --> 00:07:44,429
هذا رعاة البقر الصغير
تشغيل في جميع أنحاء هذا المكان.

141
00:07:44,431 --> 00:07:47,365
انظر الآن إليك. لقد تحولت
إلى شاب جيد.

142
00:07:47,401 --> 00:07:50,969
- أوه، بالتأكيد لديه.
لذلك دعونا نتحدث عن الخطط.

143
00:07:51,038 --> 00:07:54,473
أفكر في عشاء صغير
الليلة، طهي كبير غدا.

144
00:07:54,608 --> 00:07:57,608
لقد طلب شين من شخص ما أن يعطيه
له جولة حول المزرعة.

145
00:07:57,644 --> 00:07:59,244
إنه يرغب في إعادة التعرف عليه
مع المكان.

146
00:07:59,379 --> 00:08:01,979
- أوه نعم. ايمي لو,
ماذا عن ذلك؟

147
00:08:02,015 --> 00:08:06,050
- أم، أود أن، ولكن أنا
يجب أن نصل إلى العمل مع روكي.

148
00:08:06,119 --> 00:08:08,520
ولوغان الذي
لقد التقيت للتو هناك.

149
00:08:08,655 --> 00:08:10,822
- حسنا، أعرف ذلك
لو لا تفعل أي شيء.

150
00:08:10,891 --> 00:08:14,258
- شكرا على ذلك. أنا في الواقع
يجب أن أقود كاتي إلى ماجي.

151
00:08:14,294 --> 00:08:16,928
- أستطيع أن أفعل ذلك. انا ذاهب الى
مدينة للجنة الرقص.

152
00:08:16,997 --> 00:08:19,397
- حسنًا، عظيم، استقرت.

153
00:08:19,466 --> 00:08:20,831
- نعم.

154
00:08:22,202 --> 00:08:24,135
- انظر، شكلها مثالي،
أليس كذلك؟

155
00:08:24,204 --> 00:08:25,737
<i> - واو، واو، واو!</i>
<i> (الصهيل بعنف)</i>

156
00:08:29,543 --> 00:08:31,476
- هل يمكنك اللعب مرة أخرى؟

157
00:08:39,887 --> 00:08:42,954
- ما أخبارك؟ ماذا ترى؟
<i> - واو، واو، واو!</i>

158
00:08:43,957 --> 00:08:45,990
- تلك.

159
00:08:49,496 --> 00:08:51,329
(الموسيقى على الراديو)

160
00:08:54,268 --> 00:08:56,901
- نعم، لقد وصلت للتو إلى المنزل
قبل أن يكتشف والدي ذلك.

161
00:08:56,904 --> 00:08:59,570
(ضحك)

162
00:09:02,576 --> 00:09:04,242
- ثانية واحدة.

163
00:09:04,377 --> 00:09:06,911
- مرحبًا يا من هناك.
- أهلاً، كيف حالك؟

164
00:09:06,980 --> 00:09:11,115
- عظيم، جيد، نعم. وكذلك فعلت أنت
احصل على النص الخاص بي حول الرقص؟

165
00:09:11,184 --> 00:09:14,586
- آسف، والطبقات حرفيا
سيطرت على حياتي.

166
00:09:14,721 --> 00:09:18,990
- نعم، يبدو الأمر كذلك. هل فعلت ذلك؟
نريد أن نذهب معا أو...؟

167
00:09:19,026 --> 00:09:23,060
- أنا ذاهب فعلا.
مع صديقي سيمون.

168
00:09:23,096 --> 00:09:25,063
- هل لديك صديق؟

169
00:09:25,132 --> 00:09:28,600
لم أكن أدرك أنكما كنتما تتواعدان
أو حتى أنك أحببت أي شخص.

170
00:09:28,669 --> 00:09:31,803
- لقد حدث ما حدث للتو. التقيت
له في أحد فصولي.

171
00:09:32,639 --> 00:09:34,739
- حسنا، أنا... سعيد لأجلك.

172
00:09:34,808 --> 00:09:37,342
تهانينا، على ما أعتقد.

173
00:09:37,411 --> 00:09:40,612
- مهلا، ربما يمكنك أن تأتي
للرقص معنا.

174
00:09:40,614 --> 00:09:43,481
أو يمكننا أن نجتمع جميعا هناك
ونتسكع معًا.

175
00:09:43,550 --> 00:09:45,817
سأرسل لك رسالة نصية.

176
00:09:47,788 --> 00:09:50,921
أراهن أنك اشتقت لي، أليس كذلك؟
(يضحك)

177
00:09:52,426 --> 00:09:54,025
حسنا، أنا جائعة.

178
00:09:57,230 --> 00:10:00,164
- لذلك، لو، سمعت
حول الانتخابات.

179
00:10:00,200 --> 00:10:01,432
آسف.

180
00:10:01,468 --> 00:10:02,867
- لم أدرك
كنت على علم بذلك.

181
00:10:03,003 --> 00:10:06,303
- نعم. والدك يملأني
في معظم أخبار هارتلاند.

182
00:10:06,340 --> 00:10:08,173
إنه لطيف دائمًا
لسماع التحديثات.

183
00:10:08,175 --> 00:10:10,575
يجعلني أشعر أكثر في الحلقة.

184
00:10:10,710 --> 00:10:14,579
- صحيح، كما تعلمون،
يخبرنا أبي بكل شيء عنك أيضًا.

185
00:10:14,648 --> 00:10:17,849
مثل، سمعت عن الكبيرة
اخبار خطوبتك؟

186
00:10:17,851 --> 00:10:21,853
تهانينا الكبيرة لك
و... و...

187
00:10:22,956 --> 00:10:24,422
- كلوي.

188
00:10:24,491 --> 00:10:27,025
إنها محامية.
التقينا في المدرسة.

189
00:10:27,094 --> 00:10:28,860
- صحيح، نعم، بالطبع.

190
00:10:30,096 --> 00:10:32,964
- أنظر إلينا هنا،
نحن الثلاثة معا!

191
00:10:33,099 --> 00:10:34,999
(يضحك)

192
00:10:35,035 --> 00:10:37,201
هذا عظيم.

193
00:10:37,237 --> 00:10:39,370
- أنت تعرف ماذا،
لماذا لا أتولى المسؤولية

194
00:10:39,439 --> 00:10:41,539
من القائمة لذلك
طهي كبير غدا؟

195
00:10:41,575 --> 00:10:43,341
- بصراحة،
لا تقلق بشأن ذلك.

196
00:10:43,476 --> 00:10:45,409
- لا، هذا أقل ما يمكنني فعله.
- نعم!

197
00:10:45,445 --> 00:10:47,445
استقر.

198
00:10:51,485 --> 00:10:54,552
- الآن، هذه نتوءات ممتصة للصدمات.
إنهم ليسوا مثل توتنهام العادية.

199
00:10:54,621 --> 00:10:57,622
لديهم فقط شريط سلس،
لذلك فهي لطيفة وناعمة،

200
00:10:57,757 --> 00:11:00,958
إنهم لا يؤذون الحصان، بل هم
فقط ساعده في اتخاذ الاتجاه.

201
00:11:00,994 --> 00:11:03,027
- وسباقات البراميل تستخدم تلك؟

202
00:11:03,096 --> 00:11:05,229
- ليس في كل الأوقات،
ولكن في بعض الأحيان.

203
00:11:08,602 --> 00:11:10,702
سهل يا صخري.

204
00:11:10,771 --> 00:11:11,903
سهل.

205
00:11:12,973 --> 00:11:15,973
(الصهيل بعنف)
مهلا، تسوية. يستقر.

206
00:11:16,009 --> 00:11:18,843
قف، قف.

207
00:11:18,978 --> 00:11:20,445
- أنت بخير؟
- نعم.

208
00:11:21,648 --> 00:11:24,449
الآن أعرف أنها ليست السرعة.
إنها الأدوات.

209
00:11:24,518 --> 00:11:27,552
عندما كنت تعمل معه،
هل استخدمت توتنهام؟

210
00:11:28,922 --> 00:11:31,655
طيب وماذا عن مايلي؟ لقد اختبرت
له الخروج قبل ذلك مباشرة، أليس كذلك؟

211
00:11:31,692 --> 00:11:34,058
- حسنا، لم يكن لديها
معداتها.

212
00:11:34,127 --> 00:11:35,459
اعتقدت أنه لا يهم.

213
00:11:35,495 --> 00:11:37,195
كيف يمكن أن أفتقد
شيء واضح جدا؟

214
00:11:37,197 --> 00:11:39,497
- لا، لا بأس. سوف نقوم بإصلاح هذا.

215
00:11:39,566 --> 00:11:41,198
- على الأقل الآن نعرف
ما هي المشكلة.

216
00:11:41,234 --> 00:11:43,334
- أيمي، مايلي كان من الممكن أن تموت!

217
00:11:43,336 --> 00:11:45,704
- لوغان، لم تفعل، حسنًا؟

218
00:11:45,839 --> 00:11:48,005
إنها بخير. عليك أن تتوقف
ضرب نفسك.

219
00:11:48,041 --> 00:11:50,542
أعلم أنك خائف.
- نعم.

220
00:11:50,544 --> 00:11:53,277
انظر، لقد انتهيت أيضًا لهذا اليوم.

221
00:12:06,626 --> 00:12:09,026
- أوه...
(يضحك)

222
00:12:09,062 --> 00:12:11,696
- هل تفعل كل الحق هناك؟
- ها! نعم.

223
00:12:11,765 --> 00:12:14,665
وجع في بعض الأماكن غير المتوقعة،
ولكن نعم، جيد.

224
00:12:15,902 --> 00:12:18,236
- طيب، خذ حمولة.
سأصطحبك لتناول العشاء.

225
00:12:18,305 --> 00:12:20,371
حسنًا؟
- مهلا يا أبي.

226
00:12:20,407 --> 00:12:22,840
هل أنت متأكد من هذه الرحلة
هل كانت فكرة جيدة؟

227
00:12:22,876 --> 00:12:25,042
- ماذا؟ ماذا تقصد؟

228
00:12:25,044 --> 00:12:28,179
- لا أريد التسرع في أي شيء.
لا أريد إجباره.

229
00:12:28,314 --> 00:12:30,314
- أوه لا، أنت لست كذلك.

230
00:12:30,383 --> 00:12:33,217
لا، لقد تأخرت هذه الرحلة كثيرًا.

231
00:12:34,221 --> 00:12:36,320
إنه ضروري جدًا.

232
00:12:36,356 --> 00:12:37,588
- حسنًا.

233
00:12:37,624 --> 00:12:38,923
- حسنًا، أراك بعد قليل.

234
00:12:38,959 --> 00:12:40,458
- أراك.

235
00:12:45,732 --> 00:12:47,798
(موسيقى هادئة)

236
00:12:55,075 --> 00:12:56,540
- تعال هنا.

237
00:12:57,844 --> 00:13:01,279
لا بأس، حسنًا؟ نحن سوف...
سوف نعمل على حل المشكلة.

238
00:13:01,281 --> 00:13:03,481
عليك أن تذهب مع والدتك.
فقط...عليك بذلك.

239
00:13:05,619 --> 00:13:07,018
- أبي...
- أوه، هيا.

240
00:13:07,087 --> 00:13:09,187
عليك أن تذهب، أعني ذلك.

241
00:13:15,962 --> 00:13:18,896
(موسيقى عاطفية)

242
00:13:22,669 --> 00:13:24,235
(رنين الهاتف الخليوي)

243
00:13:29,309 --> 00:13:30,508
- مهلا، أنت.

244
00:13:32,312 --> 00:13:35,045
يا فتى، انه جيد جدا
لسماع صوتك، كلو.

245
00:13:37,651 --> 00:13:39,050
رقم لا.

246
00:13:39,052 --> 00:13:41,986
لا، لم أقل
أي شيء لهم حتى الآن.

247
00:13:42,789 --> 00:13:44,989
لكنني سأفعل. أعدك.

248
00:13:52,866 --> 00:13:56,067
الحصان الذي كنت تعمل معه؟

249
00:13:56,202 --> 00:13:58,403
- أجل، كان يومًا جيدًا،
في الواقع.

250
00:13:58,538 --> 00:14:00,204
- عظيم. هذه أخبار جيدة.

251
00:14:00,240 --> 00:14:02,207
- اتضح صخري
يخاف من توتنهام.

252
00:14:02,342 --> 00:14:03,974
لذلك أنا أساعده
تعتاد عليهم.

253
00:14:05,345 --> 00:14:08,613
انظر، هذا هو الشيء مع الخوف.
عليك أن تواجه الأمر فحسب، أليس كذلك؟

254
00:14:08,748 --> 00:14:11,882
- عند والدتك حق يا عزيزتي. لا تفعل ذلك
كن خائفا من الأشياء الصعبة.

255
00:14:11,918 --> 00:14:15,786
- في الحقيقة، أنا أعلم
أنت مشغول، ولكن كنت آمل

256
00:14:15,856 --> 00:14:19,223
أنا يمكن أن يأخذك ولو خارجا
لتناول القهوة أثناء وجودي هنا.

257
00:14:19,226 --> 00:14:21,860
احصل على فرصة للقبض عليك.
- نعم بالتأكيد.

258
00:14:21,995 --> 00:14:25,897
سيكون ذلك رائعا.
- نعم. نعم، سنضع خطة.

259
00:14:25,899 --> 00:14:28,967
- إذن، كيف هو الرقص
اللجنة ذاهبة؟

260
00:14:29,102 --> 00:14:31,769
- أوه، جيد، نعم. سيكون كذلك
ليلة ممتعة حقا.

261
00:14:31,838 --> 00:14:34,238
- أوه، مهلا، هل حصلت
على اتصال مع باركر؟

262
00:14:34,241 --> 00:14:37,741
- نعم، بالتأكيد فعلت.
- هل تتذكر ذلك؟

263
00:14:37,777 --> 00:14:39,410
مراسم التسمية الخاصة بك؟

264
00:14:40,614 --> 00:14:42,647
- نعم. نعم، في الواقع، أفعل ذلك.

265
00:14:43,650 --> 00:14:45,516
على الرغم من أنني يجب أن أعترف،

266
00:14:45,518 --> 00:14:48,853
لا أتذكر بالضبط
ما الحجر لي.

267
00:14:48,988 --> 00:14:51,889
- أوه، اترك ذلك لي.

268
00:14:52,024 --> 00:14:54,125
(يضحك)

269
00:14:54,127 --> 00:14:57,128
- هذا هو واحد، أليس كذلك، زز؟
- هذا هو واحد.

270
00:14:57,197 --> 00:14:58,862
- نعم بالطبع. أتذكر.

271
00:14:58,899 --> 00:15:00,665
- أنا أعرف كل الحجارة،
أنت تعرف.

272
00:15:00,734 --> 00:15:03,534
هذه أمي،
هذه العمة لو،

273
00:15:03,536 --> 00:15:05,536
وهذا زز.

274
00:15:05,572 --> 00:15:10,541
- ما يقوله ليندي هو ذلك
الحجر سيكون دائما لك.

275
00:15:10,610 --> 00:15:13,678
لا يهم أين أنت،
لديك مكان هنا.

276
00:15:13,747 --> 00:15:16,213
- شكرا جاك.

277
00:15:16,249 --> 00:15:19,217
حسنا، لقد تأخر الوقت.
ربما ينبغي لي أن أسلم.

278
00:15:19,352 --> 00:15:20,818
- فكرة جيدة.

279
00:15:20,854 --> 00:15:23,621
استريح ليوم كبير آخر
غدا.

280
00:15:23,623 --> 00:15:27,025
- شكرا جزيلا لكم جميعا
لعشاء جميل.

281
00:15:27,027 --> 00:15:30,428
- سأعطيك محرك العودة
إلى مزرعة المتأنق.

282
00:15:30,430 --> 00:15:32,696
(موسيقى هادئة)

283
00:15:32,732 --> 00:15:35,232
- كنت أتمنى أن أبقيك وحدك

284
00:15:35,302 --> 00:15:37,969
حتى يتسنى لي أن أسأل...

285
00:15:37,971 --> 00:15:39,370
جاك...

286
00:15:39,505 --> 00:15:42,039
هل ترافقني
إلى الرقص؟

287
00:15:44,044 --> 00:15:46,177
- رقصة المراهقين .

288
00:15:46,179 --> 00:15:47,378
مع جميع الاطفال.

289
00:15:47,380 --> 00:15:49,413
- نعم، هذا هو الصحيح.

290
00:15:51,851 --> 00:15:54,318
- هذا سؤال خطير.

291
00:15:54,321 --> 00:15:56,654
هل هذا يعني
نحن نسير بثبات؟

292
00:15:56,656 --> 00:15:57,655
(يضحك)

293
00:15:57,790 --> 00:16:00,591
هل يجب أن أطلب الصدار؟

294
00:16:00,660 --> 00:16:02,660
استئجار سيارة ليموزين؟

295
00:16:02,662 --> 00:16:04,996
- طالما كنت معي في المنزل
عن طريق حظر التجول.

296
00:16:05,065 --> 00:16:06,530
(يضحك)

297
00:16:06,566 --> 00:16:09,066
- ليزا، سيشرفني ذلك

298
00:16:09,135 --> 00:16:10,735
ليأخذك إلى الرقص.

299
00:16:10,804 --> 00:16:12,536
- هل ستفعل؟

300
00:16:16,175 --> 00:16:18,409
- أمي!

301
00:16:18,544 --> 00:16:21,412
- لا بأس يا ليندي! أنا قادم!

302
00:16:22,849 --> 00:16:25,950
(موسيقى هادئة)

303
00:16:26,085 --> 00:16:28,318
- يا.
- مهلا العودة.

304
00:16:29,356 --> 00:16:32,389
- نعم، اعتقدت أنني يجب أن أفعل
شيء صحيح.

305
00:16:33,693 --> 00:16:36,160
مايلي...

306
00:16:36,196 --> 00:16:39,097
أنا آسف لأنني تأخرت.
- نعم، أنا أيضا.

307
00:16:39,099 --> 00:16:42,566
بداية بطيئة هذا الصباح.
لا أحد منا حصل على أي نوم حقًا.

308
00:16:42,602 --> 00:16:45,369
- كان ليندي حلما سيئا آخر؟
- نعم.

309
00:16:46,606 --> 00:16:49,173
- إذن، ماذا نفعل هنا؟

310
00:16:49,175 --> 00:16:51,509
بيت القصيد من توتنهام
هو الحصول على رد فعل سريع

311
00:16:51,511 --> 00:16:53,711
من الحصان؛ لا نستطيع
بالضبط جعلهم يعتادون عليهم.

312
00:16:53,780 --> 00:16:55,713
- نعم، إنه خط رفيع.

313
00:16:55,848 --> 00:16:58,649
مهمتنا هي التأكد من أنه
يتفاعل معهم بالطريقة الصحيحة.

314
00:16:58,718 --> 00:17:01,452
طريقة آمنة. هل تريد المحاولة؟
- بالتأكيد.

315
00:17:03,890 --> 00:17:06,323
- ينظر. لن يؤذيك.

316
00:17:07,660 --> 00:17:10,194
- أنا أعشق الفكرة. لا.

317
00:17:10,196 --> 00:17:12,730
أنت حبيبة. شكرًا لك.

318
00:17:12,865 --> 00:17:15,800
أنا سوف. نعم. الوداع!

319
00:17:15,802 --> 00:17:19,003
- يبدو ذلك إيجابيا.
ماذا يحدث هنا؟

320
00:17:19,138 --> 00:17:22,540
- حسنا، قلت عدد قليل من بلدي
كنت أحضر لك

321
00:17:22,542 --> 00:17:26,410
للرقص وواحد منهم
لقد أعطاني للتو أجمل هدية.

322
00:17:26,446 --> 00:17:28,479
درس في استوديو الرقص الخاص بها.

323
00:17:28,614 --> 00:17:30,214
فئة ذات خطوتين.

324
00:17:30,216 --> 00:17:32,182
- من سيكون شريكك؟

325
00:17:34,253 --> 00:17:36,587
أوه لا. هيا يا ليزا

326
00:17:36,722 --> 00:17:39,624
لقد خطونا خطوتين
نحن لسنا بحاجة إلى درس.

327
00:17:39,759 --> 00:17:43,227
- سوف نتعلم الخطوات الصحيحة
من محترف.

328
00:17:43,362 --> 00:17:45,429
إنها رومانسية.
- لا.

329
00:17:45,498 --> 00:17:49,500
مرافقة زوجتي
للرقص رومانسي.

330
00:17:49,635 --> 00:17:53,504
تعلم بعض التعقيد
الروتين المصمم ليس كذلك.

331
00:17:53,573 --> 00:17:56,374
أنا آسف، لا شكرا.
- تعال.

332
00:17:56,376 --> 00:17:59,243
لو سمحت؟ افعل ذلك من أجلي.

333
00:17:59,312 --> 00:18:01,579
أنا أموت لتجربة شيء جديد.

334
00:18:01,648 --> 00:18:04,182
كن عفويا.
- بخير.

335
00:18:04,184 --> 00:18:07,451
سأذهب. لكن لا تتفاجأ
إذا احترقت تلقائيا.

336
00:18:07,454 --> 00:18:09,387
(يضحك)

337
00:18:09,522 --> 00:18:10,521
(تنهد)

338
00:18:14,627 --> 00:18:17,327
- هنا تذهب. يتمتع.

339
00:18:19,031 --> 00:18:20,798
(يضحك)

340
00:18:31,411 --> 00:18:34,412
- مهلا. لقد انتهيت تقريبا
التحول الخاص بك؟

341
00:18:34,547 --> 00:18:36,747
- اه نعم.
ما الذي تفعله هنا؟

342
00:18:36,749 --> 00:18:37,949
- مجرد التسوق للطهي بالخارج.

343
00:18:38,084 --> 00:18:40,083
اعتقدت أنني سأرى
إذا كنت تريد ركوب المنزل.

344
00:18:42,455 --> 00:18:43,554
كاتي...

345
00:18:43,689 --> 00:18:45,489
ماذا يحدث معك؟

346
00:18:46,826 --> 00:18:48,626
- باركر لديه صديق.

347
00:18:48,695 --> 00:18:51,361
لذلك لا داعي للقول، لن أكون كذلك
الذهاب إلى الرقص معها.

348
00:18:51,397 --> 00:18:52,763
أو مع أي شخص.

349
00:18:52,765 --> 00:18:55,232
- كاتي، انظري، أنا آسف،

350
00:18:55,368 --> 00:18:58,769
هذا صعب، لكنه طبيعي
لكي تنحسر الصداقات وتتدفق.

351
00:18:58,838 --> 00:19:01,438
أنا متأكد من أن باركر سيأتي.
- لا أعرف.

352
00:19:01,474 --> 00:19:03,307
هذا يبدو مختلفا.
إنها مختلفة.

353
00:19:03,442 --> 00:19:05,510
أعني التسكع
مع الأصدقاء الذين يتواعدون

354
00:19:05,645 --> 00:19:07,645
و اذهب للتسوق...

355
00:19:07,714 --> 00:19:09,513
إنها فقط...
انها ليست هي نفسها.

356
00:19:09,516 --> 00:19:11,648
- وماذا عنك وأنا
الذهاب في فورة التسوق؟

357
00:19:11,684 --> 00:19:13,784
لقد فتحوا للتو هذا المكان الجديد
قاب قوسين أو أدنى.

358
00:19:13,786 --> 00:19:16,787
يبدو لطيفا حقا. لديك
رقصة قادمة، أليس كذلك؟

359
00:19:16,789 --> 00:19:18,723
- أمي، قلت للتو
أنا لن أذهب.

360
00:19:18,858 --> 00:19:21,092
- طيب، اذهب، لا تذهب، متروك لك.

361
00:19:21,227 --> 00:19:22,593
في كلتا الحالتين،
سيكون لديك الزي الجديد.

362
00:19:22,629 --> 00:19:24,595
ما هو السيء في ذلك، أليس كذلك؟

363
00:19:26,065 --> 00:19:28,065
- أنت حقا جيدة
في التفاوض، أليس كذلك؟

364
00:19:28,201 --> 00:19:29,400
- أنت مجرد تعلم هذا الآن؟

365
00:19:29,535 --> 00:19:31,168
اذهب وانتهى.

366
00:19:32,338 --> 00:19:35,539
(موسيقى هادئة)

367
00:19:36,709 --> 00:19:38,609
- والآن أصبح روكي أكثر
اعتاد على توتنهام،

368
00:19:38,678 --> 00:19:40,277
نحن بحاجة إلى أن نظهر له
كيف سيتم استخدامها.

369
00:19:40,413 --> 00:19:42,480
بشكل رئيسي، أنهم هنا
لمساعدته على فهم الإشارات

370
00:19:42,615 --> 00:19:44,848
ولا يؤذيه
فماذا يجب أن نفعل؟

371
00:19:45,952 --> 00:19:47,885
- أنت تسألني؟
- نعم.

372
00:19:47,887 --> 00:19:49,820
- طيب، اه،

373
00:19:49,822 --> 00:19:52,423
خذ زمام المبادرة في يد واحدة
ووضع الحافز في الآخر.

374
00:19:52,492 --> 00:19:54,225
- هذه بداية جيدة.

375
00:19:56,462 --> 00:19:58,128
الآن ماذا؟

376
00:19:58,164 --> 00:19:59,830
- سأقوم بإصدار صوت قرقعة

377
00:19:59,966 --> 00:20:02,767
وسوف اضغط على الشريط
ضد جانب روكي.

378
00:20:02,769 --> 00:20:04,635
- نعم. كم الضغط؟

379
00:20:04,770 --> 00:20:06,370
- خفيف وحتى.

380
00:20:06,372 --> 00:20:08,906
واللحظة التي يسحب فيها
بعيدا، سأفرج تماما.

381
00:20:08,975 --> 00:20:11,375
- نعم. دعونا نرى ذلك.

382
00:20:11,377 --> 00:20:12,909
- يمين.

383
00:20:12,946 --> 00:20:14,211
(القرع)

384
00:20:14,214 --> 00:20:17,414
(الصهيل بعنف)

385
00:20:18,518 --> 00:20:21,452
- أنت بخير؟
- أنا بخير.

386
00:20:21,587 --> 00:20:22,919
ربما يستحق ذلك.

387
00:20:22,956 --> 00:20:25,723
- نعم، لم يكن هذا
رد الفعل الذي كنت أتمناه.

388
00:20:25,792 --> 00:20:28,125
نوع من التفكير الذي حصلنا عليه
الماضي قليلا ذلك.

389
00:20:28,127 --> 00:20:30,194
أردت فقط ليندي
لرؤية أن روكي على ما يرام

390
00:20:30,196 --> 00:20:31,862
قبل جولة أخرى
من الرعب الليلي.

391
00:20:31,864 --> 00:20:34,531
- حسنًا، فهمت، ابنتك
مصدومة بسببي.

392
00:20:34,533 --> 00:20:36,300
- لا، هذا ليس كذلك
ما قصدته على الإطلاق.

393
00:20:36,435 --> 00:20:38,669
هذا ليس عنك يا (لوجان)
هذا عن الحصان.

394
00:20:38,738 --> 00:20:41,539
أنا أفهم تشغيل ليندي
من شيء تخاف منه،

395
00:20:41,541 --> 00:20:44,408
أو إذا كان الأمر صعبًا، فهي
طفل، ولكن هذا ليس من أنت.

396
00:20:44,477 --> 00:20:47,077
هذا هو العمل الذي تجيده،
ولكن لا أستطيع أن أكون الوحيد

397
00:20:47,113 --> 00:20:48,945
هذا يعتقد ذلك.

398
00:20:55,622 --> 00:20:56,787
(تنهد)

399
00:20:57,557 --> 00:20:58,822
- أوه، مهلا، ايمي.

400
00:20:58,858 --> 00:21:01,759
كنت على وشك المجيء والحصول على
أنت. شين في طريقه.

401
00:21:01,761 --> 00:21:03,627
اعتقدت أنه سيكون وقتا طيبا
لذلك موعد القهوة.

402
00:21:03,696 --> 00:21:05,362
- لا، لا أستطيع،
ليس الآن يا أبي.

403
00:21:05,398 --> 00:21:07,631
- أيمي، أنا بحاجة إلى مزيد من الجهد
من هذا.

404
00:21:07,634 --> 00:21:10,768
- أحب قضاء الوقت مع
شين، ولكن لدي عمل للقيام به.

405
00:21:10,837 --> 00:21:12,903
واحد مهم جدا
لمايلي ولوغان,

406
00:21:12,972 --> 00:21:15,305
ناهيك عن ليندي
الذي فقد الإيمان الكامل

407
00:21:15,341 --> 00:21:16,774
في الرياضة التي تحبها.

408
00:21:16,776 --> 00:21:19,376
لا أستطيع أن أضع ذلك في الانتظار.
- اه، هل كل شيء على ما يرام؟

409
00:21:19,512 --> 00:21:21,211
- أنا فقط أحاول أن أنقل
إلى أختك

410
00:21:21,247 --> 00:21:24,448
ما مدى أهمية هذا الاجتماع
مع شين هو بالنسبة لي.

411
00:21:24,484 --> 00:21:27,051
- عليك أن تتوقف عن الدفع.
هذه الأشياء تستغرق وقتا.

412
00:21:27,186 --> 00:21:28,986
- ليس لدي وقت.
لدي عطلة نهاية الأسبوع.

413
00:21:29,121 --> 00:21:31,655
- لماذا واحد فقط؟
- لأن...

414
00:21:33,626 --> 00:21:35,860
أشعر بشين
يبتعد عني،

415
00:21:35,862 --> 00:21:39,463
ولا أستطيع أن أترك ذلك يحدث
وأنا فقط بحاجة لكما

416
00:21:39,465 --> 00:21:42,133
لمحاولة أصعب قليلا،
هذا كل شيء.

417
00:21:42,135 --> 00:21:45,503
- أنت لا تعتقد أنني أحاول،
أبي؟ ماذا تسمي هذا؟

418
00:21:45,505 --> 00:21:47,605
أو رحلتنا الكبيرة أمس؟

419
00:21:47,607 --> 00:21:49,540
هل هذا لا يكفي بالنسبة لك؟

420
00:21:49,609 --> 00:21:52,543
عليك أن تتوقف عن سؤالي
لأشياء لا أستطيع أن أعطيك إياها.

421
00:21:52,612 --> 00:21:55,512
لقد فعلت ذلك طوال حياتي.
- ماذا؟

422
00:21:55,514 --> 00:21:58,149
ما الذي تتحدث عنه؟
- لا شئ.

423
00:21:58,151 --> 00:21:59,549
لا شيء، فقط...

424
00:21:59,585 --> 00:22:02,486
خلاصة القول هي أن ايمي
وأنا أبذل قصارى جهدي،

425
00:22:02,488 --> 00:22:04,955
لكن لا يمكننا إنشاء رابطة
مع أخ بالكاد نعرفه

426
00:22:05,024 --> 00:22:06,523
على الجدول الزمني الخاص بك.

427
00:22:11,430 --> 00:22:13,430
(موسيقى درامية هادئة)

428
00:22:34,954 --> 00:22:37,421
- ما... ماذا يحدث؟

429
00:22:37,557 --> 00:22:39,723
- سأغادر يا أبي.

430
00:22:39,726 --> 00:22:41,392
- ماذا؟ لماذا؟

431
00:22:41,461 --> 00:22:44,395
- أنا في الطريق. سأعود
عندما يكون التوقيت أفضل.

432
00:22:44,464 --> 00:22:46,597
أم لا.
- لا.

433
00:22:46,666 --> 00:22:49,333
لا، الوقت مثالي.
- بصراحة، لا بأس.

434
00:22:51,771 --> 00:22:54,605
الأمور تسير بشكل رائع
بالنسبة لك وأنا.

435
00:22:54,607 --> 00:22:56,874
حسنًا؟ هم.

436
00:22:57,009 --> 00:22:59,677
لكن قضاء الوقت في الفندق
في جبال الروكي

437
00:22:59,679 --> 00:23:02,880
أو مطعم لحوم في نيويورك،
إنه مختلف عن التواجد هنا.

438
00:23:04,217 --> 00:23:06,016
اعتدت أن أرى
هذا المكان كمنزل.

439
00:23:06,052 --> 00:23:09,953
والآن، كل ما يفعله
يذكرني عندما...

440
00:23:11,290 --> 00:23:13,424
لقد فقدت كل شيء: أنت...

441
00:23:13,426 --> 00:23:16,593
وهذه العائلة بأكملها، لذا...

442
00:23:17,697 --> 00:23:18,896
سأذهب، حسنًا؟

443
00:23:18,898 --> 00:23:20,765
- لا، نحن...نحن...

444
00:23:20,900 --> 00:23:22,433
لم تضيع.

445
00:23:22,568 --> 00:23:24,368
نحن هنا.

446
00:23:27,640 --> 00:23:29,639
- شكراً جزيلاً.

447
00:23:31,611 --> 00:23:32,709
- كلوي؟

448
00:23:32,779 --> 00:23:34,578
- مرحباً أيها الوسيم!

449
00:23:34,713 --> 00:23:37,347
- أهلاً. يا.
(يضحك)

450
00:23:39,786 --> 00:23:42,652
ماذا تفعل هنا؟
- حسنًا، أردت أن أكون معك.

451
00:23:43,723 --> 00:23:46,991
وأردت أن أرى قلب الأرض
لنفسي.

452
00:23:47,126 --> 00:23:48,859
هل تفاجأت؟

453
00:23:49,729 --> 00:23:52,629
- اه.
- مهلا، كلوي.

454
00:23:54,066 --> 00:23:56,132
- مرحبا تيم.

455
00:23:58,738 --> 00:24:01,738
لا، أنا لست عفوية
اكتب، صدقني.

456
00:24:01,774 --> 00:24:04,074
لقد قررت للتو
بأنني أفتقد صديقي،

457
00:24:04,143 --> 00:24:06,343
فذهبت وانضممت إليه.

458
00:24:06,412 --> 00:24:10,247
و اشتقت لمستقبلي
من الواضح أن والد الزوجة أيضًا.

459
00:24:10,316 --> 00:24:12,550
- حسنا، نحن سعداء
أن أحظى بك يا كلوي.

460
00:24:12,552 --> 00:24:15,486
- وأنا متحمس حقا
لمقابلتك أخيرا.

461
00:24:15,621 --> 00:24:17,288
ولو، يجب أن أبدأ

462
00:24:17,423 --> 00:24:20,090
بالقول كم هو مذهل
مزرعة المتأنق.

463
00:24:20,092 --> 00:24:23,027
لقد دخلت و--
الحب من النظرة الأولى.

464
00:24:23,162 --> 00:24:24,895
كل الأشياء الخاصة بشين
أخبرني عن المكان

465
00:24:25,030 --> 00:24:26,497
لا تبدأ حتى
لتحقيق العدالة.

466
00:24:26,566 --> 00:24:29,233
- أوه...
- إنه سحر خالص.

467
00:24:29,302 --> 00:24:31,902
حقًا. أعني،
المزرعة كلها.

468
00:24:31,938 --> 00:24:33,971
شين يتحدث عاليا جدا
من وقته هنا.

469
00:24:33,973 --> 00:24:37,641
قال لي هذه المرة..
-حسنا، دعونا نخفف من حدة الأمر، هاه؟

470
00:24:37,643 --> 00:24:41,111
يتدفق قليلا.
- مهلا، لا تستمع إليه.

471
00:24:41,113 --> 00:24:42,279
أنت تتدفق كما تريد.

472
00:24:42,414 --> 00:24:44,982
في هذه الأثناء، سأغوص
في إعداد هذا العشاء الكبير.

473
00:24:45,117 --> 00:24:46,717
- حسنًا، من فضلك، دعني أعمل!

474
00:24:46,786 --> 00:24:49,219
- أوه، علينا أن نذهب. تعال.
- إلى أين أنت ذاهب؟

475
00:24:49,288 --> 00:24:52,255
- اه نحن اه
لديك موعد.

476
00:24:52,291 --> 00:24:54,791
- موعد؟
هذا لا يبدو جيدا.

477
00:24:54,827 --> 00:24:57,494
ليس في عمرك.
- لا، إنه موعد جيد.

478
00:24:57,497 --> 00:24:59,996
لدينا درس الرقص معا.

479
00:25:00,032 --> 00:25:02,399
- واو، هذا رومانسي حقا.

480
00:25:02,468 --> 00:25:03,834
- أنا أعرف. أعتقد ذلك أيضا.

481
00:25:03,903 --> 00:25:05,870
- إنها رومانسية، إنها مثيرة،

482
00:25:06,005 --> 00:25:07,738
إنه أمر مبهج،
إنها كل تلك الأشياء.

483
00:25:07,807 --> 00:25:10,507
- حسنًا، من الأفضل أن أفعل ذلك
ابدأ العمل أيضًا.

484
00:25:10,510 --> 00:25:12,609
يجب أن أعود
للعمل مع لوغان.

485
00:25:12,678 --> 00:25:15,179
- أنت أيضاً؟
- نعم.

486
00:25:15,314 --> 00:25:17,681
سوف... سأكون هنا لتناول العشاء.

487
00:25:26,125 --> 00:25:27,991
(زقزقة العصافير)

488
00:25:28,060 --> 00:25:30,560
مهلا.
- يا.

489
00:25:30,596 --> 00:25:33,029
- آسف على الاقتحام.

490
00:25:34,033 --> 00:25:34,965
- لا.

491
00:25:36,068 --> 00:25:37,301
لا، أنا آسف.

492
00:25:38,137 --> 00:25:39,369
كما تعلمون، كنت على حق.

493
00:25:39,438 --> 00:25:43,307
إذا أردت القيام بهذا العمل،
أحتاج إلى أن ينمو جلد أكثر سمكا.

494
00:25:43,376 --> 00:25:45,976
- ليس أنت فقط، لقد كنت كذلك
ممارسة الكثير من الضغط

495
00:25:46,012 --> 00:25:48,379
على روكي وأريد أن أحاول ذلك
مرة أخرى، ولكن هذه المرة

496
00:25:48,381 --> 00:25:50,047
فقط خذ الأمور بشكل أبطأ.

497
00:25:50,049 --> 00:25:51,815
- نعم.
(رنين الهاتف الخليوي)

498
00:25:56,022 --> 00:25:57,854
- يجب عليك الإجابة عليه.

499
00:25:57,890 --> 00:25:59,255
ربما لديها بعض الأخبار.

500
00:26:01,761 --> 00:26:04,395
- دعونا نركز فقط على هذا الرجل
الآن، حسنا؟

501
00:26:04,530 --> 00:26:06,530
- حسنًا.

502
00:26:13,339 --> 00:26:15,338
(موسيقى هادئة)

503
00:26:18,477 --> 00:26:20,210
- نعم!

504
00:26:20,279 --> 00:26:23,213
يرى؟ أنت جيد في هذا.

505
00:26:23,282 --> 00:26:26,684
أما مايلي فهي بحاجة إليك.

506
00:26:26,819 --> 00:26:29,452
لا تدفعها بعيدًا فحسب
لأنك غاضب من نفسك.

507
00:26:32,291 --> 00:26:34,090
- مرحبا بكم جميعا.

508
00:26:34,126 --> 00:26:37,127
خطوتين هو
تقليد عريق

509
00:26:37,262 --> 00:26:40,897
وهو الأكثر شعبية
من كل رقصات البلاد.

510
00:26:40,933 --> 00:26:44,702
ولكن هل تصدق
حقا كل شيء يتلخص فقط

511
00:26:44,837 --> 00:26:46,437
إلى خطوتين فقط؟

512
00:26:46,572 --> 00:26:49,039
- رأى أن واحدا قادما.
(يضحك)

513
00:26:49,174 --> 00:26:51,775
- أود منك
لمواجهة بعضهم البعض

514
00:26:51,811 --> 00:26:54,311
وعقد اليدين.

515
00:26:54,313 --> 00:26:55,779
نحن في طريقنا للبدء

516
00:26:55,781 --> 00:26:58,582
عن طريق المشي عكس اتجاه عقارب الساعة
في جميع أنحاء الغرفة.

517
00:26:58,651 --> 00:27:01,785
الآن، هذا هو ما خطوتين
هو: أنه يتحرك باستمرار

518
00:27:01,920 --> 00:27:03,320
في اتجاه واحد.

519
00:27:03,389 --> 00:27:06,790
نتطلع دائما ،
لا تتراجع أبدًا.

520
00:27:06,925 --> 00:27:09,126
- ربما يجب عليك
خذ بعض الملاحظات.

521
00:27:09,261 --> 00:27:13,464
- إذن يا رجال، أود منكم أن تبدأوا
بقدمك اليسرى من فضلك.

522
00:27:13,466 --> 00:27:16,600
والنساء، عليك أن تبدأ
مع الحق.

523
00:27:16,735 --> 00:27:18,735
ولماذا ذلك؟

524
00:27:20,272 --> 00:27:21,971
ذلك لأن السيدة
دائما على حق.

525
00:27:22,008 --> 00:27:23,740
(موسيقى الريف)

526
00:27:29,782 --> 00:27:32,883
حسنًا، حاول الآن ألا تخطو
حول أقدام شريك حياتك.

527
00:27:33,018 --> 00:27:34,551
دعونا نتدخل فيها.

528
00:27:34,620 --> 00:27:37,354
وإلا فسوف تبدو مثل
لقد نزلت للتو من الحصان.

529
00:27:37,489 --> 00:27:39,089
- حسنا فعلت.

530
00:27:39,091 --> 00:27:41,257
(أغنية وطنية)

531
00:27:46,298 --> 00:27:47,898
- هيا أنت
ولا حتى تحاول.

532
00:27:48,033 --> 00:27:49,966
- ليزا، أشعر بالسخرية.

533
00:27:50,002 --> 00:27:52,969
إنه مثل الماشية التي يتم تشغيلها
من خلال شلال.

534
00:27:52,971 --> 00:27:54,371
- حافظ على تلك الأسلحة جامدة.

535
00:27:54,440 --> 00:27:56,974
نريد الحفاظ على المسافة
بين الشركاء.

536
00:27:56,976 --> 00:27:59,376
- نعم، لا أعتقد
هذه ستكون مشكلة.

537
00:28:04,783 --> 00:28:07,050
- هذا الجدول سوف ننظر
جميلة يا ايمي.

538
00:28:07,119 --> 00:28:08,719
شكرا جزيلا لك
للحضور للمساعدة.

539
00:28:08,788 --> 00:28:10,987
- نعم بالطبع. فقط عدد قليل
الأشياء التي أحتاج لإنجازها.

540
00:28:11,023 --> 00:28:12,189
- نعم.

541
00:28:12,324 --> 00:28:13,289
مهلا...

542
00:28:15,261 --> 00:28:17,461
لذلك كان هناك
لا توجد فرصة للحديث؟

543
00:28:18,864 --> 00:28:20,397
- لا.

544
00:28:20,532 --> 00:28:23,600
- عزيزتي، لا يمكنك الاحتفاظ بهذا
لفترة أطول.

545
00:28:23,602 --> 00:28:26,536
خاصة ليس بعد ما فعلته
سمعت في وقت سابق اليوم، أليس كذلك؟

546
00:28:27,873 --> 00:28:30,074
- أعرف، أعرف.
لتحقيق ذلك.

547
00:28:33,345 --> 00:28:34,978
- رائع.

548
00:28:34,980 --> 00:28:37,948
لقد فعلت حقا
تفوقت على نفسك.

549
00:28:39,185 --> 00:28:40,517
- شكرًا لك.

550
00:28:40,586 --> 00:28:43,720
وإيمي تحاول أيضًا.
- أنا أعرف. أرى ذلك.

551
00:28:45,825 --> 00:28:49,326
الشيء الذي قلته
في وقت سابق، حول...

552
00:28:49,328 --> 00:28:52,496
كيف طلبت منك الأشياء
لم تستطع أن تعطي...

553
00:28:52,498 --> 00:28:54,765
كل حياتك؟

554
00:28:56,235 --> 00:29:00,504
- لا شئ. أنا فقط...
لقد كنت في كل مكان.

555
00:29:00,639 --> 00:29:03,841
ذهني يتجول عندما لا أفعل ذلك
لديك مثل هدف محدد.

556
00:29:03,843 --> 00:29:06,509
كما تعلمون، مثل الهدف
يمكنني حقا الاتصال بنفسي.

557
00:29:06,545 --> 00:29:09,847
لقد كان الأمر صعبًا، هل تعلم؟

558
00:29:09,849 --> 00:29:12,282
لا أعرف.

559
00:29:13,385 --> 00:29:16,453
نوع من الفوضى في الوقت الحالي
أن نكون صادقين، و...

560
00:29:16,588 --> 00:29:19,589
ربما أعيش مثل منتصف العمر
أزمة أو شيء من هذا.

561
00:29:19,625 --> 00:29:21,191
- ناه.

562
00:29:22,595 --> 00:29:25,061
أنت صغير جدًا على ذلك.

563
00:29:26,198 --> 00:29:28,198
خاصة وأنني لم أفعل ذلك
حتى أنني حصلت على الألغام حتى الآن.

564
00:29:28,234 --> 00:29:29,999
- أوه حقًا!

565
00:29:31,603 --> 00:29:35,005
(يتحدث بشكل غير واضح)

566
00:29:35,074 --> 00:29:36,406
- كيف حالنا هنا؟

567
00:29:37,610 --> 00:29:39,075
- أنا آسف.

568
00:29:39,145 --> 00:29:42,612
أنا...خرجت من
منطقة الراحة الخاصة بي، هي كل شيء.

569
00:29:42,681 --> 00:29:44,914
أنا لست جيدًا في التعامل مع الأشياء الجديدة،
أنت تعرف ذلك.

570
00:29:45,951 --> 00:29:48,418
- لا، لا، أنت لست عظيما
بأشياء جديدة.

571
00:29:49,421 --> 00:29:52,022
خاصة عندما لا يكونون كذلك
بشروطك.

572
00:29:52,091 --> 00:29:55,525
لكن هل تعرف ماذا؟ في بعض الأحيان
نحن نفعل الشيء غير المريح،

573
00:29:55,594 --> 00:29:57,761
لأنه مهم
إلى الشخص الآخر.

574
00:29:57,830 --> 00:29:59,229
إلى شريكنا.

575
00:30:00,399 --> 00:30:03,267
- مهلا، فريد والزنجبيل!

576
00:30:03,269 --> 00:30:05,302
لماذا لا تقوم بخطوتين
هنا؟ العشاء جاهز.

577
00:30:06,638 --> 00:30:09,439
- بقدر ما يذهب الرقص،
أعتقد أنني أفضل الذهاب وحدي.

578
00:30:11,043 --> 00:30:13,343
(موسيقى درامية هادئة)

579
00:30:13,478 --> 00:30:15,378
- إذن ليندي، أعتقد أن روكي
الحصول على أفضل بكثير.

580
00:30:15,447 --> 00:30:18,181
لا استطيع الانتظار لتظهر لك.
- شين؟

581
00:30:19,318 --> 00:30:22,919
- أولاً، شين، كنت أفكر،
ربما غدا

582
00:30:23,055 --> 00:30:25,722
يمكننا أن نذهب لتناول تلك القهوة لك
كنا نتحدث عن، كما تعلمون،

583
00:30:25,724 --> 00:30:28,191
إذا كنت لا تغادر
على الفور.

584
00:30:28,194 --> 00:30:30,393
- أوه نعم. نعم،
سيكون ذلك رائعًا.

585
00:30:30,462 --> 00:30:33,296
- أوه، هذا لطيف جدا! سوف تفعل ذلك
أخيرًا احصل على بعض الوقت معًا.

586
00:30:33,332 --> 00:30:35,465
أعلم أنك كنت تبحث
إلى الأمام لذلك ،

587
00:30:35,467 --> 00:30:37,133
إعادة التعارف.

588
00:30:37,169 --> 00:30:39,069
على الرغم من طريقة شين
يتحدث عنك يا ايمي

589
00:30:39,204 --> 00:30:41,738
أشعر وكأنني أعرفك بالفعل.

590
00:30:41,807 --> 00:30:43,307
- ها أنت ذا. شهية طيبة.

591
00:30:43,309 --> 00:30:46,076
- أوه انتظر، لا، اه،
شين لا يمكنه الحصول على ذلك

592
00:30:46,145 --> 00:30:47,678
لديه حساسية من الفطر.

593
00:30:47,813 --> 00:30:49,579
لقد كان طوال حياته.

594
00:30:49,615 --> 00:30:52,816
- أوه، أنا آسف جدا.
أنا... لم أكن أعرف.

595
00:30:52,818 --> 00:30:54,517
- لا، بالطبع لم تفعل.

596
00:30:58,591 --> 00:31:00,156
لقد سمحت لي أن أختفي.

597
00:31:00,226 --> 00:31:03,293
- ماذا؟ شين ماذا بك...
- أنا آسف.

598
00:31:03,362 --> 00:31:05,762
آسف. أنا...

599
00:31:05,764 --> 00:31:08,432
لقد كنت أحاول أن أجد
الوقت المناسب لأخبرك

600
00:31:08,567 --> 00:31:10,434
كلاكما،

601
00:31:10,569 --> 00:31:12,368
كم هذا مؤلم.

602
00:31:12,404 --> 00:31:15,104
أنت لم تتواصل معي أبدًا
بعد أن غادرت.

603
00:31:15,140 --> 00:31:18,575
ليس مرة واحدة. عشر سنوات من لا شيء.

604
00:31:18,644 --> 00:31:21,644
كنت طفلا صغيرا.
كنت أكبر سنا.

605
00:31:23,382 --> 00:31:25,282
اعتقدت أننا كنا عائلة.

606
00:31:29,788 --> 00:31:31,855
- أم... آسف.

607
00:31:35,994 --> 00:31:38,194
(موسيقى حزينة)

608
00:31:47,739 --> 00:31:50,540
- اه! آخر - في وقت مبكر جدا
صباح.

609
00:31:50,609 --> 00:31:51,875
- نعم.

610
00:31:51,944 --> 00:31:55,679
ليلة أخرى من الأحلام السيئة
لليندي أيضا.

611
00:31:55,681 --> 00:31:58,915
- أعتقد أنه يمكننا أن نقول الليلة الماضية
كان كابوسا في كل مكان.

612
00:31:59,050 --> 00:32:00,484
أليس كذلك؟

613
00:32:00,486 --> 00:32:01,918
(يضحك)

614
00:32:03,022 --> 00:32:05,555
(تنهد)
إلى أين أذهب من هنا يا جاك؟

615
00:32:05,624 --> 00:32:07,390
- أوه، أنا لا أعرف.

616
00:32:08,427 --> 00:32:11,695
كانت رحلة شين مقيدة
ليكون تحديا.

617
00:32:11,697 --> 00:32:14,698
مقابلته على أرض محايدة،
هذا شيء واحد،

618
00:32:14,767 --> 00:32:16,566
لكن وجودي هنا...

619
00:32:16,568 --> 00:32:19,569
ولا حتى شين نفسه
يمكن أن يتنبأ بما سيشعر به

620
00:32:19,638 --> 00:32:21,305
حتى حصل
في منتصفها.

621
00:32:22,975 --> 00:32:25,108
- لدي ثلاثة أطفال مثاليين.

622
00:32:26,511 --> 00:32:28,544
ثلاث قطع من نفس اللغز.

623
00:32:29,682 --> 00:32:31,915
وكل ما أريده هو لهم فقط
لتناسب معا.

624
00:32:33,352 --> 00:32:35,585
- تريد اللغز
لتتلاءم معًا،

625
00:32:35,654 --> 00:32:38,388
ثم لا تجبر
القطع في مكانها.

626
00:32:40,225 --> 00:32:42,659
الأمر لا يتعلق بك فقط،

627
00:32:42,661 --> 00:32:45,662
الأمر لا يتعلق بما تريد،
يتعلق الأمر...

628
00:32:47,433 --> 00:32:49,866
يتعلق الأمر بالعلاقات.

629
00:32:49,935 --> 00:32:52,736
وهناك أشخاص آخرين
في المعادلة.

630
00:32:52,805 --> 00:32:56,339
- إلى أين أنت ذاهب؟
- سأعمل بنصيحتي الخاصة.

631
00:32:59,311 --> 00:33:01,478
(موسيقى هادئة)

632
00:33:05,451 --> 00:33:07,283
- كيف حال ليندي
هذا الصباح؟

633
00:33:08,754 --> 00:33:10,153
- ليلة أخرى مضطربة،

634
00:33:10,288 --> 00:33:12,822
ثم نامت
في فطورها.

635
00:33:12,891 --> 00:33:14,857
إنها تأخذ قيلولة.

636
00:33:17,262 --> 00:33:20,430
- لم تفعل ذلك منذ سنوات.
- أنا أعرف.

637
00:33:23,068 --> 00:33:25,568
ماذا قال شين الليلة الماضية...

638
00:33:25,604 --> 00:33:27,904
لم يكن الأمر غير صحيح تمامًا،
هل كان كذلك؟

639
00:33:28,673 --> 00:33:30,840
- لا، لم يكن كذلك.

640
00:33:32,344 --> 00:33:35,512
- نحن من المفترض أن نشارك
هذه الرابطة الضخمة، وحتى الآن...

641
00:33:35,581 --> 00:33:37,980
أشعر أننا غرباء.

642
00:33:40,853 --> 00:33:43,986
اذا كنت صادقا...

643
00:33:44,023 --> 00:33:47,057
ما اتهمنا به...

644
00:33:47,059 --> 00:33:49,926
لقد كنت أشعر بنفس الشيء
الشيء منذ أن وصل إلى هنا.

645
00:33:49,995 --> 00:33:51,928
ربما حتى قبل ذلك.

646
00:33:53,399 --> 00:33:54,697
- أنا أيضاً.

647
00:33:55,634 --> 00:33:57,934
- على الأقل حاولت
لجعله أفضل.

648
00:33:58,070 --> 00:34:00,837
قضيت كل الوقت
يركض منه.

649
00:34:03,575 --> 00:34:06,542
لو، كيف من المفترض أن أقول
ليندي لمواجهة مخاوفها

650
00:34:06,578 --> 00:34:08,611
عندما أنا...

651
00:34:08,647 --> 00:34:11,047
لا أستطيع حتى مواجهة نفسي؟

652
00:34:13,819 --> 00:34:16,019
- ربما نحتاج أن نظهر لها.

653
00:34:19,892 --> 00:34:21,958
(موسيقى هادئة على البيانو)

654
00:34:27,833 --> 00:34:31,167
- السيد بارتليت!
اه هل يمكنني مساعدتك؟

655
00:34:31,236 --> 00:34:33,303
- نعم.

656
00:34:33,438 --> 00:34:35,805
أود أن أحجز
درس خاص.

657
00:34:37,042 --> 00:34:40,510
- حسنا، حسنا، حسنا.
ماذا قلت لك؟

658
00:34:40,546 --> 00:34:44,380
السيدة دائما...
- صحيح.

659
00:34:51,189 --> 00:34:53,323
- سأدعكم ثلاثة تتحدثون.

660
00:34:53,392 --> 00:34:54,991
حصلت على هذا، حسنا؟

661
00:34:56,795 --> 00:34:59,428
مرحبا الرجال.
- مهلا، كلوي.

662
00:35:03,402 --> 00:35:05,602
- هل تمانع لو جلسنا؟

663
00:35:06,338 --> 00:35:07,604
- بالتأكيد.

664
00:35:07,739 --> 00:35:10,740
(موسيقى هادئة)

665
00:35:14,480 --> 00:35:16,346
- شين...

666
00:35:16,348 --> 00:35:18,081
كان ينبغي لنا أن نتواصل معك.

667
00:35:18,216 --> 00:35:19,282
كان يجب علينا...

668
00:35:19,318 --> 00:35:21,017
حاولت أكثر صعوبة.

669
00:35:21,086 --> 00:35:23,953
- أعتقد في ذلك الوقت أننا فقط
رأى كل العداء

670
00:35:23,989 --> 00:35:27,290
بين أبي وأمك ...

671
00:35:27,292 --> 00:35:29,025
لم نرغب في التدخل

672
00:35:29,027 --> 00:35:31,561
أو جعل الأمور أسوأ، ولكن...

673
00:35:31,597 --> 00:35:32,963
أنت على حق.

674
00:35:34,066 --> 00:35:36,432
لقد كنت مجرد طفل،
وكان ذلك...

675
00:35:36,502 --> 00:35:38,168
حقا غير عادلة لك.

676
00:35:39,404 --> 00:35:42,038
هذا الراديو يسكتك
المذكورة، لم يكن الأمر عنك،

677
00:35:42,107 --> 00:35:43,707
شين، كان الأمر يتعلق بنا

678
00:35:43,842 --> 00:35:46,376
لا أعرف كيف
للتنقل بين الأشياء.

679
00:35:47,846 --> 00:35:49,646
- وأنا...

680
00:35:49,715 --> 00:35:52,115
كان يجب علي...
كان يجب أن أتحدث معك.

681
00:35:53,118 --> 00:35:54,384
'السبب...

682
00:35:55,587 --> 00:35:58,354
الحقيقة هي أنني...
لقد اشتقت لك.

683
00:35:59,391 --> 00:36:00,957
كنا عائلة.

684
00:36:02,327 --> 00:36:04,961
وشاركنا بعضًا منها حقًا
لحظات مهمة معًا.

685
00:36:04,963 --> 00:36:06,396
جميلة.

686
00:36:08,400 --> 00:36:09,932
لا أستطيع أن أتخيل
كم كان ذلك صعباً،

687
00:36:09,968 --> 00:36:13,336
فقط لكي نمتلك تلك...
أخذ بعيدا.

688
00:36:15,006 --> 00:36:18,407
أنا حقا أريد أن أعوض
لكل هذا الوقت الذي فقدناه.

689
00:36:19,278 --> 00:36:21,278
كلانا يفعل.

690
00:36:22,247 --> 00:36:23,613
- تعلمين...

691
00:36:25,784 --> 00:36:29,151
إذا كنتما تريدانني
أن أبقى يومًا آخر

692
00:36:29,188 --> 00:36:30,753
كان بإمكانك أن تسأل للتو.

693
00:36:30,822 --> 00:36:33,490
(يضحك)
- تعال هنا.

694
00:36:33,492 --> 00:36:36,492
أنا آسف. أنا حقا كذلك.

695
00:36:38,230 --> 00:36:39,762
- تعال الى هنا.

696
00:36:43,235 --> 00:36:45,301
- شين!

697
00:36:45,337 --> 00:36:46,736
- مهلا، ما هو الخطأ؟

698
00:36:46,772 --> 00:36:49,172
- أنا... لقد تلقيت مكالمة للتو
من مكان زفافنا

699
00:36:49,174 --> 00:36:50,440
لقد سقطت من خلال.

700
00:36:50,442 --> 00:36:53,109
لقد حجزوا لنا بطريقة أو بأخرى
أو شيء من هذا.

701
00:36:53,178 --> 00:36:54,844
لا أعرف
ماذا سنفعل،

702
00:36:54,880 --> 00:36:57,647
لقد أرسلنا بالفعل
جميع التواريخ المحفوظة.

703
00:36:59,551 --> 00:37:02,518
(موسيقى البوب روك)

704
00:37:12,063 --> 00:37:14,030
- واو!

705
00:37:14,099 --> 00:37:17,867
يا إلهي،
هذا جميل جدا!

706
00:37:18,837 --> 00:37:21,404
- حسنًا، انتظر. ربما
كان هذا خطأ.

707
00:37:21,406 --> 00:37:23,673
- ماذا؟
- ربما سأذهب فقط.

708
00:37:23,709 --> 00:37:25,609
- لا لا لا لا.

709
00:37:25,744 --> 00:37:28,745
ستبقى وتكون
غير مريح قليلا.

710
00:37:28,814 --> 00:37:30,146
نعم؟

711
00:37:30,215 --> 00:37:32,882
لأن هذا يعني
أنك تخاطر.

712
00:37:32,951 --> 00:37:36,686
أنت تعيش. لا تجرؤ
أصبح فادي-دودي القديم.

713
00:37:36,755 --> 00:37:40,022
شخص لا يريد
لتجربة أشياء جديدة. نعم؟

714
00:37:40,058 --> 00:37:41,891
ارفع رأسك.

715
00:37:41,960 --> 00:37:43,159
استمتع.

716
00:37:43,295 --> 00:37:45,628
قم بجولاتك. لقد حصلت على هذا.

717
00:37:45,664 --> 00:37:47,630
أنت جميلة.

718
00:37:47,633 --> 00:37:49,298
- نعم.

719
00:37:50,569 --> 00:37:52,369
♪♪♪

720
00:37:53,471 --> 00:37:56,005
- مرحبا ليزا!
- يا!

721
00:37:59,577 --> 00:38:01,544
ما الذي تفعله هنا؟

722
00:38:01,613 --> 00:38:04,314
- حسنًا، لقد دعوتني،
أليس كذلك؟

723
00:38:05,250 --> 00:38:07,116
- فعلتُ.

724
00:38:07,185 --> 00:38:09,919
- هل لي بهذه الرقصة؟

725
00:38:09,955 --> 00:38:11,587
- لم تفعل.

726
00:38:11,589 --> 00:38:13,890
- أوه، فعلت.

727
00:38:14,025 --> 00:38:16,259
تأكد من الاحتفاظ بها
تلك المسافة الآن.

728
00:38:16,261 --> 00:38:19,529
- لدي شعور بأن هذا سوف يحدث
يكون من الصعب جدا هذه المرة.

729
00:38:19,598 --> 00:38:21,798
♪♪♪

730
00:38:31,076 --> 00:38:33,343
♪♪♪

731
00:38:39,818 --> 00:38:41,317
- أوه!

732
00:38:41,320 --> 00:38:42,952
جاك وليزا!

733
00:38:42,954 --> 00:38:45,287
إنهم لطيفون جدًا.

734
00:38:45,324 --> 00:38:47,957
ولقد أتيت.

735
00:38:47,959 --> 00:38:50,894
- نعم، حسنًا، لقد ظننت ذلك
لقد اشتريت فستاناً جديداً، لذا...

736
00:38:51,029 --> 00:38:53,429
- إنها جميلة حقا.

737
00:38:53,498 --> 00:38:55,932
- باركر، أنا أحب هذه الأغنية.
هل يجب أن نرقص؟

738
00:38:57,102 --> 00:38:58,901
- إذن أظن...
استمتع بهذه الليلة؟

739
00:38:59,905 --> 00:39:02,171
- نعم. أرك لاحقًا.

740
00:39:02,207 --> 00:39:04,774
(موسيقى الروك الناعمة)

741
00:39:18,990 --> 00:39:20,723
♪♪♪

742
00:39:35,874 --> 00:39:38,375
♪♪♪

743
00:39:42,881 --> 00:39:45,281
- هل تريد الرقص معي؟

744
00:39:45,350 --> 00:39:47,483
- لا، أنا جيد.

745
00:39:47,619 --> 00:39:49,418
يمكنك الرقص بجانبي، رغم ذلك.

746
00:39:49,454 --> 00:39:50,887
- رائع.

747
00:39:55,861 --> 00:39:58,094
♪♪♪

748
00:40:16,581 --> 00:40:19,315
- إذن هذه لك؟
- هذا كل شيء.

749
00:40:19,351 --> 00:40:20,984
كل شخص لديه واحد.

750
00:40:21,119 --> 00:40:22,785
إنه هذا الشيء الكبير برمته.
- أنا أحب ذلك.

751
00:40:22,788 --> 00:40:25,621
- ماذا يحدث هنا؟
- سيكون هناك حفل زفاف!

752
00:40:25,690 --> 00:40:27,590
- سيكون هناك ماذا؟

753
00:40:27,659 --> 00:40:29,659
- مكان زفافنا
سقطت من خلال.

754
00:40:29,728 --> 00:40:32,662
- لذلك عرضنا ما يصل
مزرعة المتأنق إلى شين

755
00:40:32,731 --> 00:40:34,530
لأننا نعرف كم
يعني له.

756
00:40:34,599 --> 00:40:36,232
والآن إلى كلوي.

757
00:40:36,367 --> 00:40:39,269
- كنا نظن أنه سيكون مثاليا
مكان لهم لربط العقدة.

758
00:40:39,404 --> 00:40:41,570
- ونحن نتفق 100٪.

759
00:40:42,474 --> 00:40:44,474
اه، هذا هو
إذا كنت موافق معها.

760
00:40:44,609 --> 00:40:46,943
- بالطبع.
- هل أنت متأكد؟

761
00:40:47,078 --> 00:40:49,546
يعني أنت تدرك
وهذا يعني

762
00:40:49,548 --> 00:40:52,449
أمي وزوج أمي
سوف تضطر إلى المجيء إلى هنا.

763
00:40:52,584 --> 00:40:54,417
- وإنني أتطلع إلى ذلك.

764
00:40:56,254 --> 00:40:58,621
- نعم.
(يضحك بهدوء)

765
00:40:58,756 --> 00:41:00,824
- حفل زفاف؟

766
00:41:12,771 --> 00:41:15,438
- السيد واضح يا عزيزي!

767
00:41:15,573 --> 00:41:17,173
وكان بإمكاني فعل ذلك
قلت لك ذلك بالأمس

768
00:41:17,308 --> 00:41:20,076
لو كنت قد أجبت
مكالماتي الهاتفية.

769
00:41:20,211 --> 00:41:22,278
سيكون شهرا
قبل أن أتمكن من السباق مرة أخرى،

770
00:41:22,413 --> 00:41:24,647
لكنني سأعود إلى الدائرة
قبل أن تعرفه.

771
00:41:24,649 --> 00:41:28,051
أنا معالج سريع، وبواسطة
يبدو الأمر كذلك هذا الرجل.

772
00:41:28,053 --> 00:41:31,420
- نعم. لوغان وأنا
حصلت عليه هناك معا.

773
00:41:33,492 --> 00:41:36,259
حسناً، ليندي، هل تشاهدين؟

774
00:41:37,362 --> 00:41:38,827
نعم.

775
00:41:40,432 --> 00:41:42,565
(أغنية موسيقى الروك الريفية)

776
00:41:42,634 --> 00:41:44,934
- اذهب ايمي!

777
00:41:49,708 --> 00:41:52,808
♪♪♪

778
00:42:00,351 --> 00:42:02,885
(الهتاف)

779
00:42:02,954 --> 00:42:04,653
- وو!

780
00:42:06,024 --> 00:42:07,523
(يضحك)

781
00:42:08,793 --> 00:42:10,359
- ما رأيك يا حبيبتي؟

782
00:42:12,497 --> 00:42:14,630
- نعم. دوري.

783
00:42:15,901 --> 00:42:19,969
الجميع، استعدوا
أبطأ لفة انتصار على الإطلاق.

784
00:42:20,104 --> 00:42:21,937
♪♪♪

785
00:42:31,082 --> 00:42:32,915
- نعم مايلي!

786
00:42:36,387 --> 00:42:38,454
- يرى؟

787
00:42:38,456 --> 00:42:39,989
ليس عليك أن تخاف.

788
00:42:40,058 --> 00:42:43,259
- ماما، من فضلك لا ترمي بعيدا
الاشياء الحصان.

789
00:42:43,261 --> 00:42:45,160
نعم؟
- أنا لن. أبداً.

790
00:42:49,000 --> 00:42:50,666
وماذا عنك؟

791
00:42:50,802 --> 00:42:53,870
- اه نعم. نعم، أنا سعيد.

792
00:42:54,005 --> 00:42:57,306
من أجل مايلي، ليندي، وأنت.

793
00:42:59,010 --> 00:43:01,077
وأعتقد بالنسبة لي
كذلك، لأن...

794
00:43:03,414 --> 00:43:05,180
قررت أن أستقيل.

795
00:43:06,952 --> 00:43:08,618
- لوغان، هل أنت جاد؟

796
00:43:08,620 --> 00:43:11,687
- انظر، ربما فعلت
الموهبة ايمي,

797
00:43:11,823 --> 00:43:13,956
ولكن ليس لدي الموقف.

798
00:43:13,959 --> 00:43:17,160
ليس من أجل... ليس من أجل التدريب.
إنها مخاطرة كبيرة.

799
00:43:18,830 --> 00:43:21,364
خطأ واحد يمكن أن يدمر
كل شيء.

800
00:43:21,433 --> 00:43:24,166
انظر، هذا قد يكون
لقد عملت ،

801
00:43:24,202 --> 00:43:27,236
أنا فقط... لا أستطيع
فليكن هناك واحد المقبل.

802
00:43:27,238 --> 00:43:29,038
♪♪♪


